Татарские Имена

[lamirka** 0]

У меня мужа зовут Ренат, тото он обрадуется варианту значения его имени "революция-наука-труд"

С именем Ренат не так то все и просто, вот, например, в книге "Татарские имена", указано, что это с латинского "ренатус", т.е. обновленный

[uslu 0]

а почему ЧУЛПАН мужское имя? да еще планета венера?

Изменено 10 Декабря 2004 пользователем Чулпан*

[lamirka** 0]

Так Чулпан Венера и есть. Исправь, если что не так.
А лейсан тоже идет и как мужское, и как женское. Ильшат, такая же фигня...

[Freeda* 0]

Спасибо за тему. Многие имена действительно красивые. У меня много знакомых татар, башкир, интересно было значения некоторых из имен узнать. Только некоторые имена никак не могу признать татарскими . Такие как, например, Луиза, Аделина, Альбина,Марсель,Рудольф, Фидель. Не подскажешь, почему они стали татарскими. Потому, что распространены слишком

[Бабка Ежка** 0]

Скажите пожалста а что означает имя Аскар?Ато назвали так сынишку своего,а сами толком и не знаем даже что означает имечко-то

[Arlen 0]

Мой отец татарин так что назвали меня Арленом. Уже вот 22 года как Арлен пока не жалуюсь. Люди всегда по нескольку раз просят назвать свое имя но со временем привыкаешь . Вот ожидается пополнение в семье в начале 2006 года но пока не знаем мальчик или девочка, но хотим девочку Хотим татарское имя но вот с моим то именем не каждое подходит так что вот. Пока что остановились на Алия если будет девочка ну а за мальчика даже не знаем

[Magnolia 0]

У меня муж тоже татарин, Марат, но малышу уговорила назвать Евой

[лоя 0]

У меня муж тоже татарин, сына назвали Артур, хотим девочку (если получится) назвать тоже Евой. Для второго мальчика вариантов пока нет...

[потар4ёнок 0]

Рушан, Наиль, Рустам,Равиль,Надир,Тагир,Харис и еще много много татарских мужских имен
женские
Гульназиру, Рузиля, Диляра,Дания,Эльмира,Гульнара,Алсу
Джемиля,Фяридя, Фирдуса, Захера, , Зайтуна,Альфия
Альфира,Рената,Рушания

[потар4ёнок 0]

меня назвали Дания бабушка татарка , да и мама тоже Рушания,а отец Украинец - а я гремучая смесь ,крещенная татарка выходит,
по-татарски с бабушкой говорю,и в деревне,
по-украински на Украине,
а в России по - русски
в крещении Дарья,хотя Представляюсь везде как Дания...Даня...многие переспрашивают
Ох как меня однажды взбезило когда меня Данаей обозвали....

[VIKTORIYI*** 0]

У меня мужа зовут ТАХИР. Дочку хотим назвать ТАМАРА(как оказалось оно тоже татарское), а сына РОМАН.

[григория* 0]

VIKTORIYI

Дочку хотим назвать ТАМАРА

Мне очень нравится это имя тоже. Жаль, что сейчас оно не очень распространено.
Lamirka*
Какая же ты молодец!!! Я стала сразу искать значения имён знакомых. Имена из арабского - очень красивые, Саттар, например, или Наиля. Очень благородно звучат и мягко.
Теперь буду смотреть, чьё имя что обозначает - и можно очень удачно значение имени обыгрывать в открытках ко дню рождения, подарки со смыслом делать!

[lamirka** 0]

Спасибо за тему. Многие имена действительно красивые. У меня много знакомых татар, башкир, интересно было значения некоторых из имен узнать. Только некоторые имена никак не могу признать татарскими . Такие как, например, Луиза, Аделина, Альбина,Марсель,Рудольф, Фидель. Не подскажешь, почему они стали татарскими. Потому, что распространены слишком

Естественно, не все имена 100 % татарские, тут вообще какая заковыка, в списке просто имена, которыми татары как правило называют своих детей. Большая часть имен имеет либо персидские, либо арабские корни, пришли к татарам с исламом, истинно татарских мало, ведь ислам сос воей культурой вытеснил ту языческую, которая была тут до его принятия, а соответственно вытеснил и целый пласт имен. Плюс продолжительное совместное проживание с русскими, плюс увлечение "революционными" именами - пример тот же Ленар(а), Марат или Люция, Владлен и т.д. Прижились они у татар, почему-то. Очень популярно польское имя Алина или Регина, Тамара тоже из этой области - переняли.
Воспринимайте опубликованный материал с долей критики. Спрашивайте, если что, в специальные книги загляну, уточню.

 

Хотя не частый я тут гость. Извините.

[lamirka** 0]

Скажите пожалста а что означает имя Аскар?Ато назвали так сынишку своего,а сами толком и не знаем даже что означает имечко-то

Имени Аскар, как и Оскар в книгах по татарским именам не нашла, хотя личнос парой Оскаров-татаров, извините за каламбур, знакома.
Думаю это просто желание дать ребенку имя Европейское, как бы не типично татарское, но и не русское. Было такое поветрие среди татар - как раз тогда и укоренились такие имена, как Оскар, Альберт, Артур, Алина, Регина...

[lamirka** 0]

Какая же ты молодец!!!

Из Ваших уст вдвойне приятно