Заранее прошу прощение у модераторов, если разместила эту темку не совсем подходящем месте!



Эта фотография появилась в ноябре. Она должна была бы стать "Фотографией года" или даже "Фотографией десятилетия". Но она не станет. Это снимок нерождённого младенца, его возраст - 21 неделя . Его зовут Сэмюэль Александер Армас, и его оперирует хирург по имени Джозеф Брюнер. Младенцу был поставлен диагноз spina bifida*, и он бы не выжил, если бы его извлекли из утробы матери.
Мать маленького Сэмюэля, Джулия Армас, работает акушеркой в Атланте. Она знала, что доктор Брюнер делает эту удивительную хирургическую операцию. Будучи лечащим врачом медицинского центра при университете Вандербильт в Нэшвилле, он производит эти особые операции на младенцах, находящихся в утробе матери. В этой операции доктор вынимает матку посредством кесарева сечения и делает на ней небольшой надрез, чтобы прооперировать младенца. Когда доктор Брюнер закончил оперировать маленького Сэмюэля, малыш высунул свою крохотную, но полностью развитую ручонку через надрез и крепко схватил хирурга за палец.
В Европейском номере журнала Тайм, в статье, посвящённой новому взгляду на беременность, в которой доказывалось, что уже через несколько дней после зачатия формируются главные органы младенца и другие значительные свидетельства формирования человеческой жизни, было рассказано также об этой операции доктора Брюнера. Он сказал, что когда этот нерождённый младенец схватил его за палец - это был самый волнующий момент в его жизни, в этот момент, посреди операционного процесса, он буквально окаменел и не мог пошевелиться. На фотографии это событие запечатлено поразительно чётко. Издатели озаглавили этот снимок "Рука надежды". Текст под фотографией гласит: "Крошечная ручонка 21-недельного зародыша Сэмюэля Александера Армаса появилась из утробы матери, чтобы схватить за палец доктора Джозефа Брюнера, как бы для того, чтобы поблагодарить доктора за дар жизни. Мама маленького Сэмюэля сказала, что они "плакали несколько дней", когда увидели эту фотографию. Она сказала: "Этот снимок напоминает нам, что моя беременность это не болезнь или физический недостаток, это маленький человечек." Сэмюэль родился полностью здоровым, операция прошла со 100% успехом.

* Spina bifida - это врождённый неизлечимый дефект позвоночника, при котором человек не способен прямо держаться и нормально ходить. Однако хирургическое вмешательство на стадии формирования позвоночника, когда младенец ещё находится в утробе матери, позволяет полностью устранить этот дефект.

Я в шоке!!!!!!
Неужели это правда!
До чего медицина дошла!
А ребенок-то,ребенок......за пальцы хватает....прямо слов нету.....

ОБАЛДЕТЬ!!!!!!!!!!
Здорово что есть такой доктор!

Нет слов.....
Вот это настоящие врачи и нормальная медицина.
Не то что у нас.

Вообще читать без слез невозможно!!!Потому что,когда СТОЛЬКО горя случается с детьми ,в частности у нас,в России-ТАКИЕ НОВОСТИ И ТАКИЕ СОБЫТИЯ-ЭТО И ЕСТЬ НАСТОЯЩЕЕ ЧУДО!!!!!!

Доктор просто Волшебник и этот кадр должен стать венцом его опыта и труда!!!!!

Я вот подумала....
А ведь ребенок плавает в околоплодных водах,если сделали разрез на матке то воды вытекли...или как?Не понимаю....

я тоже об этом думаю!?

Хорошо, что медицина идет вперед!!! А доктору памятник!

вообщето мне тоже в голову приходят много странных мыслей по этому поводу! но всеже слезу счастья я таки проранила! это просто патрисающе!!!!!!!!!!

Я почему-то в это неверю до конца, но итория очень красивая, очень хотелось бы чтобы это было правдой, а не просто изображением отмантированном на компе

Я в шоке и слезы и радость и небытие!

я знаю,что такие операции проводят в США уже несколько лет.В частности такой случай из практики был реконструирован в одной из серий "Скорой помощи"...Так что в правдивости сомневаться не приходится.Можно ведь в конечном итоге набрать в англоязычном поисковике имя врача и род его деятельности спросить,тогда эта статья точно появится там.
Насче вод? Что -то они делают с водами,писали об этом,толи их смобирают в стерильную емкость,типа стерильных пакетов,в которых плазма и кровь хранится,а потом переливают обратно ,то ли как-то по иному,но ФАКТ в том,что болезнь эта действительно существует и действительно лечить ее можно только так!
Надо поискать еще информацию

Marusia**,
Здорово

The Truth
According to the mother who had the surgery, Vanderbilt University, where the procedure took place, and he photographer who took the picture, this story is true.




Dr. Joseph Bruner at Vanderbilt is known for his work in fetal surgery, especially on babies with spina bifida, a condition in which the spine does not close properly during development. Vanderbilt confirms that little Samuel Armus was 21 weeks-old in the womb which makes the surgery very risky because if anything goes wrong, the baby cannot survive on its own. Dr. Bruner and his colleagues, however, have done numerous successful spina bifida surgeries on fetuses that are not yet viable. In this particular surgery, the baby's hand poked out of the incision in its mother's womb and Dr. Bruner says he instinctively offered his finger for the baby to hold. Most versions of the story say the baby reached out and grasped Dr. Bruner's finger, but in an article in USA Today on May 2, 2000, Dr. Bruner says both the mother and the baby were under anesthesia and could not move. Michael Clancy, the photographer who took the picture and who owns the copyright to it says, however, that out of the corner of his eye he saw the uterus shake and the baby's hand pop out of the surgical opening on its own. Clancy says that when the doctor put his finger into the baby's hand, the baby squeezed the finger and held on. You can read Clancy's description of the experience and more about the picture at his website at www.michaelclancy.com.

Update: The surgery was successful and little Samuel Armas was born on December 2, 1999, and has been developing well, according to his parents, Alex and Julie Armas.

Last updated 8/14/02

A real example of the eRumor as it has appeared on the Internet:

This picture of a 21-week fetus hand reaching up through an incision in its mother's uterus to grab the finger of the surgeon who had just performed a life-saving procedure appeared in the November 16 edition of The National Enquirer.
It should be "The Picture of the Year," or perhaps, "The Picture of the Decade."

The 21-week-old unborn baby is named Samuel Alexander Armas, and is being operated on by a surgeon named Joseph Bruner. The baby was diagnosed with spina bifida and would not survive if removed from the mother's womb.

Little Samuel's mother, Julie Armas, is an obstetrics nurse in Atlanta. She knew of Dr. Bruner's remarkable surgical procedure. Practicing at Vanderbilt University Medical Center in Nashville, he performs these special operations while the baby is still in the womb. In the procedure, a C-section removes the uterus and the doctor makes a small incision to operate on the baby.

During the surgery on little Samuel, the little guy reached his tiny, but fully developed, hand through the incision and firmly grasped the surgeon's finger. The photograph captures this amazing event with perfect clarity.

The editors titled the picture, "Hand of Hope."

The text explaining the picture begins, "The tiny hand of 21-week-old foetus Samuel Alexander Armas emerges from the mother's uterus to grasp the finger of Dr. Joseph Bruner as if thanking the doctor for the gift of life."

That picture should be shown on every television newscast and run in every newspaper in America. It is a graphic reminder that growing in the womb of his or her mother is a baby. It is not a "glob of tissue," or "product of conception." That pre-born baby is a human being with all the emotions, will and personality of any human being. That picture says it in a way that a thousand words cannot.

Little Samuel's mother said they "wept for days" when they saw the picture. She said, "The photo reminds us my pregnancy isn't about disability or illness, it's about a little person." That's what it's always been about. That's what the liberal elite have tried to get us to forget. May this image jog our memories so that we will never forget.

Вот это ДА!
Рученочка, мааалюсенькая. Ведь ухватился же, это ж надо!


А почему не станет?

Короче,така как с английским на "ты",то в статье на 90% содержится вся та инфа,которая есть в русской статье.Говорят,что сначала появились слухи о такой операции,но она была проведена еще в 200о году!!! хирург дал поддтверждение и мать ребенка тоже,однако сначала хирург говорил,что мать и ребенок были под анастезией и не могли двигаться..Тем не менее,фотограф,снимавший всю операцию на видео,утверждает,что ребенок сам схватил хирурга за палец!!!С его слов и материалов его пленки получился этот репортаж

Описание этого момента фотографом

As Clancy described the moment:

As a doctor asked me what speed of film I was using, out of the corner of my eye I saw the uterus shake, but no one's hands were near it. It was shaking from within. Suddenly, an entire arm thrust out of the opening, then pulled back until just a little hand was showing. The doctor reached over and lifted the hand, which reacted and squeezed the doctor's finger. As if testing for strength, the doctor shook the tiny fist. Samuel held firm. I took the picture! Wow! It happened so fast that the nurse standing next to me asked, "What happened?" "The child reached out," I said. "Oh. They do that all the time," she responded.

Описание этого момента фотографом

As Clancy described the moment:

As a doctor asked me what speed of film I was using, out of the corner of my eye I saw the uterus shake, but no one's hands were near it. It was shaking from within. Suddenly, an entire arm thrust out of the opening, then pulled back until just a little hand was showing. The doctor reached over and lifted the hand, which reacted and squeezed the doctor's finger. As if testing for strength, the doctor shook the tiny fist. Samuel held firm. I took the picture! Wow! It happened so fast that the nurse standing next to me asked, "What happened?" "The child reached out," I said. "Oh. They do that all the time," she responded.

Здорово так, тока я не чё не понимаю, хотелось бы понять

Доктор спросил меня,какой тип пленки я использую,в этот момент я увидел ,что матка пошевелилась,НО никто не трогал ее ОНА ШЕВЕЛИЛАСЬ ИЗНУТРИ,потом как будто рука внутри начала открывать ее и оттуда появилась крошечная ладонь.Доктор взял ее в свою руку(не дословно) и пальчики обхватили его палец.Как будто испытывая его силу, доктор пожал маленький кулачок .Самюель(младенец)держал крепко.Я сделал фото.Все произошло так быстро,что медсестра стоявшая рядом спросила меня,что случилось? Я ответил:"Ребенок протянул руку(потянулся к нам?..)," сказал я. "О. Они делают это все время," ответила она.

Насчет последних слов не очень понимаю,но в остальном суть верна

Marusia**,
Спасибо за перевод Здорово как!!!

Ух. Столько эмоций сразу, аж мурашки побежали. Если это правда, дай БОГ здоровья таким людям

ССЫЛКА НА БОЛЕЗНЬ SPINA BIFIDA_РУССКАЯ ВЕРСИЯ!!!

и английская
ЗДЕСЬ

за гранью фантастики просто
как повезло ребенку

а у нас... унас... здоровых детей калечат

Ого ну ни фига ж себе...Я просто в шоке.
Ну конечно это ЧУДО!

Вот это даааа
Хирургу респект!

Начав читать статью, я почему-то боялась, что она с несчастливым финалом
Браво хирургу

Ага, начало напугало. А потом...
Только подумать!
Бывают же такие люди (читать "доктора")!

Я в 22 недели с Милешкой чуть ли ни бегом бегала, и если бы не толчки, то и не чувствовала бы ее, а тут, оказывается, они уже "здороваются" вовсю.

Очень трогательная фотография.

я вот тоже почему-то боялась...просто написанно не очень удачно,имхо...

Ох, сначал не хотела открывать темку, боялась, что опять про искалеченного ребенка.
А тут... Спасибо создавшим темку! Так радостно и волнительно!!

P.S. Марусе - респект

Ох, сначал не хотела открывать темку, боялась, что опять про искалеченного ребенка.
А тут... Спасибо создавшим темку! Так радостно и волнительно!!

P.S. Марусе - респект

вот это дааааа

Абалдеть

Плачу сижу.....так трогательно..... нет слов

Shinai*,
А ЧТО У ТЕБЯ ЗА ЛИНЕЕЧКИ ТАКИЕ ИНТЕРЕСНЫЕ?

абалдеть...
недавно видела репортаж про " высший пилотаж росийской пренатальной ( правильно??) хирургии"..
но там было всё проще с мед точки зрения...
откачивали жидкость из лёгких младенца на 30-31 неделе, делалась операция через мини проколы ...
но эта операция так же спасла жизнь ребёнку...
т.к. при рождении младенец погиб бы сразцу.. не сделав первого вздоха...
единственно ечто проворонила ( не с начала смотрела), что хз ахарактер жидкости и как она вообще оказалась в лёгких плода...

kak здорово что есть такие замечательние люди как етот доктор!!! а маленький умничка ...а ручка то какая!!!

Дааа вот это медицина на вышем уровне конечно!!!

Господи,читаю и плачу! Бывает же такое!!!

Дево4ки, а не смотрели сегодня программу "Сегодня", по НТВ?
Там был небольшой репортаж про ребёно4ка, родившегося на 23 недельке!





Кому интересно, можно посмотреть тут :
http://news.ntv.ru/103900/

Странно, обычно я от таких историй реву как ненормальная, а тут никаких эмоций. Я все-таки не верю до конца, вернее мой мозг даже не допускает мысли, что такое возможно. Даже здоровым беременным столько ограничений предписывают, что бы не дай бог не навредить малышу, а тут такое вмешательство... интересно сколько ксиксилиардов долларов она заплатила за эту операцию. Простите пожалуйста за циничность.

за ТАКИЕ ОПЕРАЦИИ -денег НЕ ПЛАТЯТ!!!!ЭТИ ВЕЩИ УНИКАЛЬНЫ!!Идя на такую операцию,мать соглашается на эксперимент!!!!Потому как они не могут стать потоковыми,ибо КАЖДЫЙ случай глубоко индивидуален!!!!
И РИСК вЕСЬ ЕЙ ОБЪЯСНЯЮТ!!!НО РАДИ ЗДОРОВЬЯ РЕБЕНКА МАТЬ ИДЕТ НА ВСЕ!!!!(нормальная мать)

Не могу я информацию найти про врача, где-то фотки семьи промелькнули, потеряла... Вроде эта операция была сделана еще в 1999 году и мальчику уже 8 лет. Подкиньте пожалуйста еще информации, на самом деле интересно, почему сейчас не слышно про это, эксперименты неудались или что???

В инете почти на каждом форуме есть эта статья и фото, однако мнения разделились. Не относящиеся к материнству и детству - без исключения восхищаются, плачут и умиляются, а вот среди мамочек нашлись такие, которые ставят подсомнения во-первых необходимость данного эксперимента (после родов делают такую операцию и вроде даже успешно)
во-вторых реальность данной операции ( многих смущает зачем было матку доставать, давно уже научились делать сложные операции путем проколов, не знаю как по научному)
Я рыла по всему инету - ИНФЫ НЕТ
залезла на сайт университета, там про него ничего не нашла.
Сам факт конечно достоин восхищения мило, необычно, рисковано, а вот с другой стороны - эксперимент во благо науки.

НЕПОСТИЖИМО!!!! впрочем как и само зачатие...тоже непостижимо ...И КАДР...СЛОВ НЕТ У МЕНЯ!!!! А доктору такое пережить, это так поразительно, не могу представить даже , что он чувствовал в этот момент....

Alexandra_T,
Очень классная у тебя аватарка,тоже..такой кадр,просто чудо!!!

Нет слов!

Врач просто МОЛОДЕЦ!!!!

Очень рада, что с малышом все хорошо

Чебурашкина Мама*,
спасибо

Прочитала, отрывок из интервью с фотографом. Так вот в один момент он заметил, как матка зашевелилась и появилась маленькая рученка и ухватила доктора за палец.Фотограф был в шоке, а ассистентка сказала "они всегда так делают".
Кстати, а что скажете про то, что ребенок под наркозом хватает врача за палец?

я фигею... это же получается что оперировали ребёнка на живую... как бы он за палец схватился еслив бы был под наркозом?
про такие операции слышала... в новостях по телику даже пару раз мелькало... вобще внутриутробные операции делают уже давно и не так уж редко... бывают например пороки сердца у младенцев... пока связаны с матерью пуповиной они живут... тоже делают внутриутробные операции...
меня вырубило другое... ещё будучи беременой смотрела репортаж... оказывается... до недавнего времени в медицине считалось что ещё не доношеные детки не имеют болевых рецепторов.. и все процедуры с рождёнными раньше срока детками делали без наркоза и обезбаливающего... я была в шоке... но внутриутробные операции ведь делают под наркозом... не режут же маму на живую... и по идее через маму наркоз действует и на детку... и вот тут снова встаёт вопрос... как ребёнок под наркозом схватил доктора за палец???? или там вся операция на живую чтоли делалась?
мне самой на 22 - 23 неделе беремености делали операцию... не ребёнка оперировали а меня саму... делали не общий наркоз а спинальную анестезию... (укол в позвоночник... наподобии передуалки но при передуалки можно шевелится а при спинальной анестезии нет...) тоесть я во время операции была в полном сознании но шевелить могла только головой и руками... ребёнка всю операцию наблюдали по узи... она тоже не могла шевелится... следили за сердечком... а тут общий наркоз и хватает за руку... странно всё както...